Le sourire d'An Jing s'élargit immédiatement. Son petit ami distant semblait avoir souri~
Lorsque An Jing et Xiao Changyi entrèrent de nouveau dans la cuisine, il faisait si sombre qu'ils ne pouvaient rien voir ; Xiao Changyi dut allumer la lampe.
D'habitude, pour économiser l'huile de lampe, ils se couchaient dès qu'il faisait noir, mais aujourd'hui était une exception.
An Jing regardait la cuisine éclairée par une lampe à huile, encore assez faiblement, et regrettait énormément les ampoules du monde moderne.
Voyant que Xiao Changyi avait arrêté de manger, An Jing demanda, "Tu as fini de manger ?" Elle n'avait mangé que la moitié de son pain de maïs.
"Mhm."
An Jing jeta un coup d'œil à la table et remarqua qu'il restait encore trois pains de maïs. Elle savait que Xiao Changyi avait fini de manger, mais probablement pas à sa faim ; cependant, elle ne dit rien.
Les souvenirs de Lin Anjing montraient que Père Lin et Lin An Dong mangeaient au maximum deux pains de maïs par repas. Ce n'était pas vraiment parce qu'ils étaient trop pauvres pour en avoir trois ; c'était pour garder des réserves pour les années de catastrophe.
Les fermiers dépendaient du ciel pour leurs repas. Dans une année de catastrophe, avec des inondations, des sécheresses, des invasions de sauterelles et autres, les récoltes pouvaient ne rien donner, et beaucoup de gens mouraient de faim chaque année désastreuse.
Chez les Lin, parfois Lin Anjing recevait un pain de maïs ; parfois elle n'en recevait aucun et avait toujours faim, ce qui expliquait pourquoi son corps était aussi maigre qu'un poteau de bambou.
An Jing regardait la moitié restante de son pain de maïs. La nourriture grossière rendait la déglutition difficile, et en manger la moitié était déjà à la limite de ce qu'elle pouvait supporter, mais si elle ne le finissait pas, elle pourrait avoir faim plus tard.
Ainsi, An Jing décida, "Je vais garder cette moitié pour plus tard."
An Jing plaça la demi pain de maïs dans son bol, prête à l'emmener au lit avec elle au cas où elle aurait faim pendant la nuit. Si elle n'avait pas faim, elle ne le mangerait pas et le garderait pour demain.
Après tout, elle ne pouvait pas se permettre de gaspiller de la nourriture.
La famille était simplement trop pauvre pour se permettre de gaspiller quoi que ce soit.
À ce moment-là, An Jing réalisa quel était son prochain objectif : s'assurer que bientôt elle-même et Xiao Changyi puissent avoir de la bonne nourriture, un abri et des vêtements.
Xiao Changyi vit qu'An Jing n'avait mangé que la moitié d'un pain et qu'elle gardait l'autre moitié. Il ne dit rien mais prit deux pains supplémentaires dans l'assiette pour les mettre dans le bol d'An Jing.
An Jing fut surprise et l'arrêta précipitamment, "Pas besoin, cette moitié me suffit !"
Savoir qu'il se souciait d'elle réchauffait son cœur, mais elle ne voulait vraiment pas manger davantage des grossiers pains de maïs. Si elle n'avait pas peur de mourir de faim, elle ne voudrait absolument pas en manger.
Xiao Changyi ne retira pas immédiatement sa main. Il regarda fermement An Jing, s'assurant qu'elle ne faisait pas semblant, avant de retirer sa main et de remettre les deux pains sur l'assiette.
Il n'y avait qu'une petite assiette de légumes sauvages, mais il en restait encore la moitié. Xiao Changyi prit de nouveau les baguettes qu'il avait posées plus tôt et termina la demi-assiette restante de légumes sauvages. Les cornichons restants pourraient être conservés pour demain.
En regardant Xiao Changyi manger les légumes sauvages, An Jing ressentit à la fois de l'amertume et de la douceur dans son cœur. Elle n'était pas sotte. Même s'il n'avait rien dit, elle pouvait dire que la demi-assiette de légumes sauvages était à l'origine destinée à elle.
Dès que Xiao Changyi eut fini les légumes sauvages, il se leva, nettoya la table, puis alla laver la vaisselle et les baguettes.
An Jing continua de s'asseoir à la table, balayant d'abord du regard la cuisine avant de fixer Xiao Changyi, qui lui tournait le dos en lavant la vaisselle.
Des épaules larges, une taille étroite, le rapport doré d'un triangle inversé, une silhouette grande et élancée... cette vue de dos était parfaite !
An Jing était très satisfaite de la bonne forme physique de Xiao Changyi, et le voyant maintenant laver consciencieusement la vaisselle, elle sentait qu'il était aussi bon qu'un homme pouvait l'être.
Autrefois, son père n'avait jamais lavé la vaisselle ; c'était toujours sa mère qui le faisait.