Manifestement, la facilité avec laquelle Xiao Changyi avait gravement blessé ces douze hommes avait terriblement effrayé les habitants du Village Jiuping.
Et sans que les gens du Village Jiuping cherchent constamment des ennuis, la vie simple d'An Jing et de Xiao Changyi devenait d'autant plus confortable.
Ce jour-là, An Jing et Xiao Changyi avaient enfin défriché un acre de terre en montagne, mais le sol, plein de trous laissés par l'herbe arrachée et les racines d'arbres déterrées, était trop dur pour y planter quoi que ce soit. Il devait être labouré avant que quoi que ce soit puisse être semé.
Après le petit-déjeuner, Xiao Changyi mit la charrue sur l'épaule et, guidant An Jing, ils arrivèrent à l'acre de montagne, planifiant de labourer la terre.
Sans bœuf, Xiao Changyi devait s'attacher le harnais et tirer la charrue de l'avant, pendant qu'An Jing la stabilisait de l'arrière pour éviter qu'elle ne bascule.