Plus Vieux Monsieur Song parlait, plus il se sentait mortifié, sa tête s'inclinant de plus en plus bas.
La pauvreté extrême affaiblit la volonté et les aspirations. Pourtant, les gens n'ont pas d'autre choix que de continuer.
Song Dazhu était un martyr, honoré d'un titre par l'état et enterré au Cimetière des Martyrs. Qui pourrait supporter de laisser l'unique enfant d'un martyr mourir de faim ? Qui dans leur brigade de production, qui parmi le clan Song, pourrait porter un tel fardeau ? Si ce n'était pas pour la famine de ces dernières années, chaque famille de la brigade pourrait épargner une bouchée de nourriture pour le garder en vie. Mais maintenant, qui est prêt à se séparer ne serait-ce que d'un seul grain ? Ils comptent chaque grain qu'ils utilisent pour cuisiner.
