En apprenant qu'Old Granny Xu portait son nom de famille, la réaction de Guan Cheng fut plus tiède que ce à quoi on pourrait s'attendre. Il n'y eut aucune explosion d'émotion.
"Oui, mon nom de famille est Guan. Je m'appelle Guan Cheng," répondit-il à la question d'Old Granny Xu.
Old Granny Xu lui saisit fermement les mains, "Alors votre nom de famille est Guan, et vous vous appelez Guan Cheng. Vous avez treize ans cette année, n'est-ce pas ? Votre père s'appelle Guan Zhixuan, et il a étudié à l'étranger. Votre grand-père s'appelle Guan Kong, le Kong comme dans Konghou, n'est-ce pas ? Et vous avez une tante, dont le surnom est Linglong, délicate et cristalline Linglong, qui s'est mariée dans la grande famille terrienne des Lu, n'est-ce pas ?"
Guan Cheng devint pâle, "Vous connaissez mon grand-père et mon père ? Oui, ma tante s'est en effet mariée dans la famille Lu, mais elle est morte depuis longtemps."
