Alle Handlungen dieser Personen wurden von den Fürsten der Vasallenstaaten beobachtet. Dementsprechend wurden ihre Blicke auf Ye Shaohua immer unverhohlener. Erst nach dem Ende des Palastbanketts bemerkte Shaohua, dass Qu Huashangs Augen immer noch auf das Palasttor gerichtet waren, mit einem Hauch von Enttäuschung in ihren Augen. Shaohua verengte die Augen: Wen erwartete Qu Huashang? Obwohl sie neugierig auf diese in späteren Generationen gepriesene Kaiserin war, vertiefte Shaohua sich nicht weiter, da sie von jemandem weggeführt wurde.
"Kindermädchen, das scheint nicht der Weg zurück zum Kalten Palast zu sein", sagte Shaohua, während sie ihnen in gemächlichem Tempo folgte, plötzlich. Das Kindermädchen, das ihr den Weg wies, warf ihr nur einen Blick zu und konnte sich nicht einmal die Mühe machen, so zu tun, als ob sie interessiert wäre. Es entgegnete kalt: "Kennen Sie den Kaiserpalast etwa besser als ich?" Sie sprach sie nicht einmal als 'Dame' an.
