Las tres generaciones de la Familia Song llegaron a su destino sin contratiempos. El patio estaba muy tranquilo; aparte de aquellos que estaban en el trabajo o en la escuela, el lugar quedaba para los jubilados y los niños.
Encontraron el camino a la casa de la madre del Tío Niu sin problemas. Era una señora mayor sincera, jubilada desde hace varios años, ahora dedicando su tiempo libre a ayudar en la comunidad.
La Abuela Niu quedó complacida con la leña; no había necesidad de picarla con un hacha, ya que los tamaños eran justos. Ella pagó un yuan y cincuenta centavos. El Viejo Hombre Song mencionó que también tenían un poco de bolsa del pastor en el carro que estaba destinado para los parientes. La habían recogido esa misma mañana. Aunque era una verdura silvestre del campo, en esta temporada, todo se trataba de la frescura.
