Madame Wang ne réalisa qu'alors que le mouchoir brodé qu'elle serrait avait échappé à un moment donné. Son visage devint encore plus embarrassé. Après avoir causé un tel tumulte, qui ne pourrait deviner la raison derrière tout ça ? Heureusement qu'elle ne s'était pas empressée de présenter le mouchoir comme preuve plus tôt, sinon les choses seraient encore moins claires maintenant. Zut, n'était-il pas dit que l'obtention de ce mouchoir brodé avait demandé beaucoup d'efforts de la part du fils aîné, Han Yu ? Comment se faisait-il que ce soit quelque chose que la servante de Su Wenyue avait brodé !
Madame Yang avait toujours apprécié Madame Wang comme belle-fille et la pensait filiale et sensée, et elle s'entendait bien avec ses belles-sœurs. Elle ne s'attendait pas à ce que la Troisième Belle-fille ait de mauvaises intentions. Si ce n'était pas sa volonté antérieure de compliquer la vie à la Quatrième Belle-fille, pourquoi aurait-elle volé le mouchoir de la servante ? C'était précisément à cause du mouchoir volé de la servante que les événements d'aujourd'hui s'étaient déroulés, gâchant complètement la bonne cérémonie du thé !
« Troisième Belle-fille, avez-vous autre chose à dire ? » Madame Yang regarda Madame Wang, ne cherchant pas à dissimuler son mécontentement.
« Mère, je—je ne voulais pas. J'ai simplement été induite en erreur par ce que les autres ont dit et j'ai mal compris ma Quatrième jeune sœur. J'espère qu'elle ne prendra pas cette affaire à cœur, et que nous, comme belles-sœurs, pourrons bien nous entendre à l'avenir. » Madame Wang n'était pas mauvaise comédienne. Sachant que sa belle-mère n'était pas satisfaite d'elle, elle afficha immédiatement une expression de grief et de juste colère d'avoir été trompée, rejetant toute la responsabilité sur autrui.
« Bien que je ne sache pas pour quelle raison la Troisième Belle-sœur est mécontente de moi et me vise, elle a raison dans ce qu'elle dit. Nous sommes belles-sœurs et devrions vivre en harmonie. Mère, oublions cet incident. Je n'avais aucune intention de cibler la Belle-sœur aînée ou la Troisième Belle-sœur. Je voulais simplement prouver que je ne suis pas aussi insupportable que les rumeurs le suggèrent. J'espère que Mère ne m'en voudra pas, » dit Su Wenyue, souriant amicalement et paraissant magnanime. Elle ne montrait aucune intention de s'accrocher aux fautes de Madame Liu et Madame Wang. Après tout, elle avait gagné la bataille d'aujourd'hui et avait réussi à ternir la bonne image de Madame Wang aux yeux de leur belle-mère, Madame Yang. Il ne serait pas facile pour Madame Wang de comploter contre elle dans son dos. Et après tout, ce n'était pas une question de vie ou de mort. Ayant passé beaucoup de temps dans cette grande maison, elle s'était habituée aux manigances sombres et sous-main et se sentait beaucoup plus tolérante envers certaines questions. Madame Wang était insignifiante; même si elle avait quelques plans rusés, ce n'était que pour diminuer le statut de Su Wenyue aux yeux de Madame Yang, ce qui n'était guère important.
Vieux Han et Madame Yang étaient tous les deux très satisfaits du comportement de Su Wenyue. Qui n'apprécierait pas une belle-fille si indulgente ? Même Madame Yang elle-même aurait peut-être eu du mal à être si généreuse si elle s'était trouvée dans la même situation. Pourtant la Quatrième Belle-fille, une fois qu'elle dit qu'elle ne garderait pas rancune, ne gardait vraiment pas rancune et maintenait un comportement joyeux, ce qui démontrait un cœur généreux.
Maintenant que tout avait été dévoilé, il ne restait pas grand-chose à dire. Madame Liu et Madame Wang se tenaient bien et n'avaient aucune idée de jouer à des jeux. La cérémonie du thé devait continuer. Han Yu était le quatrième fils et le plus jeune des frères. Su Wenyue devait encore offrir du thé à ses frères et belles-sœurs aînés. En correspondance, les frères et leurs épouses avaient également préparé des cadeaux pour les jeunes mariés.
Bien que la Belle-sœur aînée, Madame Liu, ne soit pas particulièrement aimable, le Grand frère Han Hu était un homme honnête qui valorisait profondément les liens familiaux, en particulier envers Han Yu, qu'il avait pris soin depuis son enfance. Par conséquent, il était généreux, et Su Wenyue sentit que l'enveloppe rouge dans ses mains était conséquente.
Han Hu approchait de la trentaine mais n'avait que deux filles. L'aînée avait déjà douze ans, nommée Han Xiaofeng, et la cadette en avait sept, nommée Han Xiaohua. Su Wenyue sortit les cadeaux qu'elle avait préparés à l'avance pour la jeune génération, offrant à chacune une paire d'épingles à cheveux florales en argent. Non seulement Madame Wang, mais même Madame Li enviait la générosité de la Quatrième Belle-fille.
Madame Yang remarqua les actions de Su Wenyue et, bien qu'elle fût contente de sa générosité, estimait que la Quatrième Belle-fille était trop naïve. Un cadeau symbolique pour les jeunes membres de la famille aurait suffi, mais elle avait fait trop de zèle. Même si la famille de la mère de la Quatrième Belle-fille était riche et qu'elle avait une dot substantielle, elle ne pouvait se permettre d'être si extravagante. Particulièrement puisque l'Aînée Belle-fille était cupide, Madame Yang décida qu'elle devait plus tard instruire la Quatrième Belle-fille à faire plus attention, pour que ses belles-sœurs ne lui subtilisent pas ses biens précieux. Elle devait garder ses possessions plus fermement.
Madame Yang avait une préférence pour son plus jeune fils, ce qui était un fait immuable, et elle surveillait naturellement de près sa belle-fille. De plus, sa belle-fille allait passer toute sa vie avec son fils ; tous ces biens appartiendraient finalement à son petit-fils.
Quand venait le tour du Deuxième Frère Han Ping, il était tout aussi direct. Lui et sa femme étaient pragmatiques, pensant que faire entrer Su Wenyue, avec son origine aisée, dans la Famille Han était un affront pour elle. Par conséquent, ils ne pouvaient pas être avares et laisser les autres se moquer de leur famille, donc l'enveloppe rouge donnée à Su Wenyue n'était guère plus légère que celle du frère aîné.
Han Ping était en effet chanceux, avec un fils et une fille. Son fils aîné, nommé Han Baofu, avait déjà neuf ans, et sa fille cadette, nommée Han Xiaocao, en avait six. Su Wenyue offrit à Han Baofu un ensemble de pinceau, encre, papier et pierre à encre, et à Han Xiaocao, comme à ses sœurs, une paire d'épingles à cheveux florales en argent.
Voyant que les cadeaux de Su Wenyue étaient si substantiels, le Deuxième Frère et sa femme se sentirent gênés de les accepter. Ils pensaient que le cadeau de bienvenue qu'ils avaient préparé, bien que généreux, était le maximum de leurs moyens et ne pouvait pas comparer à ce que la Quatrième Belle-fille avait donné à leurs deux enfants – même pas une fraction.
« Quatrième Belle-fille, ces cadeaux sont trop généreux. Ils sont tous deux trop jeunes pour avoir besoin de telles choses fines. De plus, Baofu ne sait même pas lire encore. Ce pinceau, cette encre, ce papier, et cette pierre à encre sont assez chers ; ne laisse pas le garçon les gaspiller. Quatrième jeune belle-sœur, étant instruite comme vous l'êtes, vous devriez garder ces possessions pour vous-même. »
« Oui, effectivement, Quatrième jeune sœur, vous devriez garder ces belles pièces pour vous-même. »
Han Ping répétait ses refus, Madame Li exprimant son accord à côté de lui. Bien qu'elle aussi souhaitait que son fils apprenne à écrire et à lire – qui ne veut pas que son fils accomplisse de grandes choses ? – les cadeaux étaient en effet trop somptueux. Elle avait secrètement visité la boutique auparavant et avait vu que juste le papier coûtait plusieurs pièces pour une seule feuille. Il était évident que la qualité du papier que la Quatrième Belle-fille avait offert était bien supérieure à ce que la boutique proposait, et le prix devait être encore plus élevé, sans parler de la brosse, l'encre, et la pierre coûteuses, qui ne pouvaient être achetées sans dépenser plusieurs taels d'argent.
« Deuxième Frère et Belle-sœur, ne refusez pas davantage. Sans parler du fait que Baofu est maintenant le seul héritier masculin de notre Famille Han, et l'espoir futur de notre famille devrait déjà apprendre à reconnaître les caractères et lire. Même pour une fille, pouvoir reconnaître quelques caractères en plus est une bonne chose. Je ne parle pas de poursuivre des titres officiels ou des honneurs scolaires, mais lire peut éclairer la raison et élargir la perspective, empêchant les autres de prendre avantage, » raisonna Su Wenyue.
Les cadeaux de Su Wenyue avaient vraiment touché le cœur du Vieux Han et de Madame Yang. Dans la plupart des familles, il y a une préférence pour les mâles par rapport aux femelles. Avec Han Baofu étant le seul descendant mâle, le Vieux Han et Madame Yang avaient l'intention précédente d'envoyer Han Baofu dans une école privée pour commencer son éducation, mais avec l'augmentation du chaos dans le monde et les finances serrées, ils avaient abandonné l'idée.
« Deuxième enfant, Deuxième belle-fille, puisque la Quatrième Belle-fille donne avec tant de sincérité, ne refusez pas. Acceptez, » dit le Vieux Han, intervenant alors que le Deuxième Frère et sa femme continuaient à tergiverser.