La famille s'était réunie dans la salle de séjour. Contrairement à l'atmosphère habituelle dans la famille, on pouvait ressentir la tension dans la pièce avant même que tout le monde ne soit assis.
Regardant Charles à la place d'honneur, Penny pinça les lèvres.
L'expression de son père était sévère et inflexible, très différente de sa nature habituellement insouciante. Allison avait toujours l'air doux, mais dans ces circonstances, on pouvait dire qu'elle était en mode soumis. Atlas et Hugo partageaient également l'attitude inflexible de leur père, tandis que Slater se contentait de froncer les sourcils.
Nina, assise à côté d'Allison, gardait la tête baissée. Elle avait les mains qui tremblaient sur ses genoux, et on pouvait voir les larmes tomber sur le dos de ses mains.
Haines était aussi dans la pièce, mais il restait dans un coin. Il se comportait plus comme un spectateur, assez proche pour voir et tout entendre, mais assez loin pour ne pas être inclus.
