"Des nouvelles ? Je n'ai pas pu te contacter de toute la journée." Atlas se tenait au milieu de sa chambre, tenant son téléphone à son oreille. "Qu'est-ce qui se passe ?"
"Euh, rien ne se passe," Hugo le rassura avec un petit rire. "Mon téléphone est mort plus tôt. J'étais trop occupé à enquêter."
"Tu as découvert quelque chose d'utile ?"
"Non." Hugo soupira, levant les yeux vers le plafond du service. "J'ai vérifié les enregistrements CCTV des établissements à proximité, mais ils n'ont rien capté de suspect."
"Tu peux m'envoyer les copies ?"
"Eh bien, à ce propos… tu devrais les recevoir bientôt."
"Hmm ?"
Hugo sourit un peu. "J'ai demandé à Penny de te les envoyer."
"Pourquoi ferais-tu cela ?"
'Parce que je ne peux pas le faire maintenant, vu que je suis hospitalisé avec un colocataire qui a une prime sur sa tête,' c'est ce que Hugo voulait dire à son frère aîné, mais il choisit de ne pas le dire.
