Peu importe l'indifférence d'Atlas envers Sven ou ses singeries, il ne pouvait pas ignorer la nouvelle de la tentative de suicide de Sven. Il n'avait pas entendu tous les détails de ce qui était arrivé à son cousin, mais d'après ce qu'Atlas avait compris, quand son oncle et sa tante étaient venus voir leur fils, ils avaient trouvé Sven suspendu à la porte de la salle de bain.
Heureusement, ils étaient arrivés juste à temps, et Sven avait été sauvé. Ainsi, Atlas s'était rendu directement à l'hôpital pour évaluer la situation.
Atlas ralentit dans le couloir, apercevant son oncle Stephen à l'extérieur de la chambre avec quelques médecins. Il s'arrêta à quelques pas, laissant à Stephen et aux médecins un peu d'intimité avant que le groupe de docteurs ne prenne congé.
"Hah !" Stephen souffla brusquement, regardant les médecins s'éloigner, pour ensuite apercevoir Atlas se décaler pour laisser le passage. "Toi—qu'est-ce que tu fais ici ?!"
