Atlas et le Président Bennet s'assirent sur un ensemble de canapés, le président sur le fauteuil individuel tandis qu'Atlas occupait le long sofa. Le Président Bennet se balança la tête, plissant les yeux vers son petit-fils.
"J'ai entendu ce que tu as fait pendant la réunion d'urgence du conseil," dit le président, d'un ton incertain. "Bon travail."
Atlas acquiesça, un peu surpris de cela.
"Atlas," le Président Bennet interpellait solennellement. "Je comprends que tu veuilles croire en ton assistant—"
"Je ne veux pas juste y croire, Président," Atlas interrompit, coupant la parole à son grand-père comme si ce dernier essayait de le dissuader de toute cette histoire avec Allen. "Je le crois. Je crois en lui."
Le Président Bennet étudia l'expression dans les yeux d'Atlas, presque en riant de la manière dont Atlas prononçait ses mots. L'éclat de résolution dans ses yeux lui rappelait son fils. Sûrement, Charles avait un peu de lui dans ses fils.