Quand Penny raconta à Zoren ce qui était arrivé à Finn la veille, Zoren insista pour l'accompagner. Cependant, elle lui rappela qu'ils devaient rester prudents. La réunion de famille approchait à grands pas, et de nombreux yeux et oreilles suivaient sûrement chaque mouvement de Zoren.
Il était déjà tard, et Penny ne voulait pas que son équipe fasse des heures supplémentaires juste pour s'assurer que personne ne surveillait leur maison. Après une longue discussion, Penny remporta l'argument. Portant un casque en sortant, elle partit voir Nina.
Pendant ce temps, Zoren, resté à la maison, devait mobiliser une équipe pour enquêter sur ce qui était arrivé à Finn. Même avec les informations combinées de Penny et de Zoren, cela ne suffisait toujours pas pour identifier un coupable. Alors qu'ils travaillaient sans relâche toute la nuit, ils reçurent des nouvelles de ce qui était arrivé à Allen.
