Puisque Penny avait été absente du bureau sous prétexte de se remettre de la blessure à sa main, elle décida de rendre visite à sa mère en premier. Alors, elle est allée chez Maman pour le brunch. Quand Allison est arrivée, elles ont rapidement mis de côté leur conversation précédente. Heureusement, Jessa ne l'a pas révélée à sa mère.
La conversation a vite tourné autour de différents sujets, mais a surtout porté sur l'offre de la Vieille Mme Pierson. Jessa et Allison étaient encore en train de réfléchir, et comme Penny était elle-même une femme d'affaires, à la tête d'une importante société de sécurité, elle a offert ses perspectives sur la question.
Après avoir terminé son repas, Penny a dit au revoir à sa mère et à sa tante.
Assise sur le siège conducteur, Penny a ajusté le rétroviseur pour se regarder.
"Je ne savais pas que ça prendrait autant de temps à disparaître," murmura-t-elle, en ajustant son écharpe autour de son cou. "Je n'aurais pas dû tant l'embrasser."
