Comme promis, Atlas n'a rien dit une fois qu'ils sont rentrés à la maison ce jour-là. Cependant, l'instant où ils arrivèrent, il demanda tout de suite au Majordome Jen de cacher toutes les boissons alcoolisées qu'ils avaient en stock. Le Majordome Jen était un peu confus par la demande, mais il s'est exécuté pour le bien de tous.
Le Majordome Jen n'a même pas eu la chance de demander où était allée Penny la nuit précédente, tellement les choses se sont accélérées. De plus, Penny fonça directement dans sa chambre après avoir brièvement salué tout le monde.
Atlas observa le personnel cacher tout le vin qui avait été prêt à servir, le déplaçant vers un endroit sûr.
Pendant ce temps, Hugo rentre chez lui après avoir passé la matinée à jouer au basketball avec ses anciens coéquipiers.
