Comme prévu, la Famille Bennet a regardé un film ensemble. Cependant, cinq minutes après le début, Atlas ronflait déjà. Hugo se moqua de son frère aîné, pour finir par s'endormir dix minutes plus tard.
Charles et Allison rirent doucement et laissèrent leur fils dormir. Atlas et Hugo s'étaient entraînés toute la journée, et ils avaient admis que c'était la première fois qu'ils voyaient Atlas transpirer autant. Ainsi, ils regardèrent le film jusqu'à la fin avec Slater et Penny.
Comme d'habitude, le couple plaça Penny entre eux. Slater se coucha à côté d'Allison.
C'était ainsi qu'ils terminaient leur journée et c'était aussi ainsi qu'ils la commençaient.
Au petit-déjeuner, cependant, Penny avait l'impression qu'elle allait avoir une indigestion. Comment pouvait-elle manger alors que tout le monde avait l'air de pleurer ?!
N'avaient-ils pas tiré une conclusion hier soir ?!
Pourquoi même Slater fronçait les sourcils comme s'il venait de perdre un animal ou quelque chose comme ça ?!