'"Die alte Dienerin wagt es nicht, die alte Dienerin wagt es nicht," antwortete das Hausmädchen Li in schneller Folge.
Madam Yun erreichte mit ihren Dienern den Tingsong-Garten. Als sie den Hof betrat und zum Haupthaus kam, konnte sie die Wärme spüren, die von den Räumen ausging, noch bevor sie die Tür öffnete.
Ohne anzuklopfen, stieß Madam Yun die Tür auf und sah tatsächlich ein warmes Feuer im Zimmer lodern.
Xiumei wurde abrupt unterbrochen und schaute überrascht auf.
Als sie sah, dass Madam Yun es war, erhob sich Xiumei zur Begrüßung: "Ich erweise der gnädigen Frau meine Ehrerbietung."
"Von wem stammt diese glühende Holzkohle?" Das Gesicht von Madam Yun verdunkelte sich etwas.
"Sie wurde von Madam Yuan geschickt," antwortete Xiumei gelassen.
Maid Li, die mit Madam Yun gekommen war, zeigte sich ebenfalls überrascht.
Warum sollte Madam Yuan so etwas schicken? Schließlich war Madam Yuan die Prinzessin Jingmin. Und wieso sollte sie einen Sack Holzkohle schenken?