Lu Yuhong sagte: "Ich bin erst zu einem Drittel satt. Wäre es nicht unhöflich, Miss Wei zu überfordern, würde ich sie bitten, noch ein paar weitere Fische zuzubereiten."
Dann seufzte Lu Yuhong: "Wenn ich Fische einfach gegen Geld eintauschen könnte, wäre das leicht, aber so ist es wirklich schwierig. Ich möchte ihr gern Geld geben, aber da sie eine junge Dame aus einer angesehenen Familie ist, würde sie das vielleicht als herablassend empfinden. Auch wäre es unangemessen, ihr etwas anderes zu geben. Sie ist eine junge Frau, und ich ein ungeschliffener Mann; sie mit Geschenken zu bedenken, könnte sie beunruhigen. Schlimmer noch, wenn es andere mitbekämen, könnte ihr Ruf leiden."
„Ich hätte nicht erwartet, dass ihr jetzt so rücksichtsvoll seid", sagte Chu Lan.
„Eure Hoheit, bitte verspottet mich nicht. Ich mag unbeholfen sein, aber die grundlegenden Regeln kenne ich", verteidigte sich Lu Yuhong, der ebenfalls aus einer adligen Familie stammte.