Das Dienstmädchen Xiumei stand an der Tür, als erwartungsvoller Fels, und blickte in die Ferne. Als sie Wei Ruo erblickte, eilte sie heran und erblickte das Körbchen mit Kräutern auf Wei Ruos Rücken, sprach sie mit einem Tonfall, der sowohl Besorgnis als auch leichten Tadel enthielt:
"Fräulein, warum sind Sie wieder ganz allein zum Berg hochgelaufen? Das ist doch viel zu gefährlich!"
Noch während sie sprach, hatte Xiumei schon geschickt das Körbchen von Wei Ruo übernommen und auf ihren eigenen Rücken gehängt.
"Keine Sorge, Meimei, ich hab wirklich keine gefährlichen Klippen gestreift! Der Berg ist voller seltener Kräuter, die ein Vermögen wert sind. Sie nicht zu pflücken, wäre doch Verschwendung!"
"Darum geht es nicht! Du bist nicht so robust wie ich! Selbst wenn du gehen musst, solltest du mich mitnehmen! Ich sollte die Kampfkunst anwenden, die der Meister, den du für mich eingestellt hast, mir beigebracht hat!"
"Wenn ich dich mitnehme, wer soll dann für mich kochen? Mein Magen, mein Wuzang-Tempel, hängt von dir ab!", neckte Wei Ruo.
Der heutige Ausflug hatte sie vollkommen erschöpft, das Sammeln der Kräuter über weite Distanzen hatte alle ihre Energie aufgezehrt. Zusätzlich war sie zu einer Geburt gerufen worden, was sie praktisch entkräftet hatte.
"Wenn du etwas essen möchtest, kann ich für dich kochen, wenn ich zurück bin! Dass du alleine in die Berge gelaufen bist, hat mich zuhause fast umgebracht. Ich erkenne nicht einmal den Unterschied zwischen Salz und Zucker!", wetterte Xiumei, während sie mit dem Fuß aufstampfte.
"Ich habe Hunger", sagte Wei Ruo mit einem sehnsuchtsvollen Blick zu Xiumei.
"Miss, Sie wechseln schon wieder das Thema", meinte Xiumei hilflos.
"Lassen Sie mich nicht hungern, schauen Sie doch, ich bin schon ganz dünn geworden." Wei Ruo rieb sich den Bauch, um ihre Aussage zu unterstreichen.
In der Notsituation, als sie Patienten rettete, war sie ruhig und besonnen, doch jetzt, um von ihrer Magd Essen zu erbitten, gab sie sich kokett, wie eine völlig andere Person.
"Na gut, na gut, ich habe das Essen schon zubereitet, es ist warm und bereit im Ofen, ich bringe es Ihnen gleich."
Obwohl Xiumei scharfe Worte hatte, besaß sie doch ein weiches Herz. Vor sich hin murmelnd kehrte sie um und ging in die Küche zurück.
Was soll sie auch tun? Wenn ihre Herrin sie mit diesem sehnsüchtigen Blick nach Essen ansieht, ist das unwiderstehlich!
Der Hof, auf dem Wei Ruo verweilte, war mit verschiedensten Pflanzen bestückt; einige dienten der Ästhetik, andere waren Heilpflanzen und weitere Nutzpflanzen.
Der einzige verbleibende Platz war für einen Steintisch. An Tagen mit gutem Wetter aß Wei Ruo gerne an diesem Tisch, trank Tee und sonnte sich.
Dieser Ort war ein Nebensitz der Familie He, und nur zwei Personen lebten hier: Wei Ruo und ihre Magd Xiumei.
Wei Ruo war eine Zeitreisende, die in den Körper einer Nebenfigur in einem Buch versetzt wurde.
Im originalen Werk war sie die Tochter der Familie Wei, die Bürokraten waren, aber irrtümlich von der Kaufmannsfamilie He weggenommen wurde.
Als sie bis zu ihrem dritten Lebensjahr von der Familie He aufgezogen wurde, prophezeite eine Wahrsagerin, dass sie ihren Eltern Unheil bringen würde, und so wurde sie hierher in diesen Nebensitz geschickt.
Die einzigen Personen, die mit ihr kamen, waren Wei Ruos Amme und das Dienstmädchen Xiumei.
Ab diesem Zeitpunkt schickte die Familie He jeden Monat fünf Tael Silber und mischte sich nicht weiter ein.
Selbst während der Feste sah Wei Ruo sie überhaupt nicht mehr.
Mittlerweile war Wei Ruo dreizehn Jahre alt und lebte seit zehn Jahren in diesem Dorf.
Wei Ruo liebte das Leben im Dorf, sie genoss den Umgang mit den Dorfbewohnern.
Sie wollte weder zur Familie He noch zu ihren leiblichen Eltern zurück, denn im originalen Werk hatte sie, egal ob bei der Familie He oder ihren leiblichen Eltern, ein schweres Leben geführt.
Am nächsten Morgen, nach dem Frühstück, verließen Wei Ruo und Xiumei gemeinsam das Haus.
Wei Ruos Heim lag hinter einer Anhöhe und von dort aus sah man weite Felder.Es war die Hauptzeit der Landwirtschaft, und die Dorfbewohner waren damit beschäftigt, Reis auf den Feldern zu pflanzen.
Als Wei Ruo vorbeikam, grüßten die Dorfbewohner einen nach dem anderen.
"Ruoruo, mein Mann hat heute auf dem Berg ein Kaninchen gejagt, ich habe eine Keule für dich aufgehoben, denk daran, dass Xiumei sie später mit nach Hause nehmen kann!
"Fräulein Ruoruo, ich habe heute Wassersellerie gepflückt und eine Portion für dich beiseite gelegt. Vergiss nicht, ihn Xiumei zu geben."
"Miss Ruoruo, die Medizin, die Sie uns letztes Mal gegeben haben, hat Wunder gewirkt. Meinem Sohn Tiger ging es sofort nach der Einnahme besser!"
"..."
Wei Ruo grüßte zurück und ging auf ihr eigenes Feld zu.
Wie alle anderen zog sie ihre Schuhe aus, trat barfuß in das mit Schlamm gefüllte Reisfeld und begann, Reis zu pflanzen.
Xiumei versuchte ein paar Mal, Wei Ruo zu überreden, sich auszuruhen, und bot ihr an, die Arbeit zu übernehmen, aber Wei Ruo bestand darauf, es selbst zu tun.
Denn sie hatte einen Grund, den Reis persönlich zu pflanzen.
Wei Ruo hatte einen Raum, der erschien, als sie transmigrierte. Der Eingang zu diesem Raum befand sich in der Handfläche ihrer linken Hand - es war ein roter Punkt, wie ein Zinnoberfleck.
In diesem Raum befand sich eine einfache strohgedeckte Hütte. Zunächst war die strohgedeckte Hütte leer.
Außerhalb der Hütte herrschte eine große Leere, die von einem dichten weißen Nebel umhüllt war.
Später begann Wei Ruo, die strohgedeckte Hütte zu schmücken. Im Laufe der Jahre richtete sie die Hütte ein, traf Vorkehrungen und lagerte Gegenstände.
Während Wei Ruo das Innere der Hütte ausbaute, lichtete sich der Nebel draußen ein wenig und gab den Blick auf ein etwa zwei mal zwei Meter großes Stück Land frei, auf dem bereits Reis wuchs, als er auftauchte.
Wei Ruo begann also, Reis zu pflanzen, und als der Reis reif war und geerntet wurde, erhielt sie Erfahrungspunkte.
Nach ein paar Anbaurunden waren die Erfahrungspunkte aufgebraucht, die Fläche wurde aufgewertet, der Nebel zog sich weiter zurück, und ein neues Stück Land von ähnlicher Größe kam zum Vorschein. Diesmal wuchsen dort Süßkartoffeln.
An diesem Punkt verstand Wei Ruo, dass ihr Gebiet aufgewertet werden konnte, und die für die Aufwertung erforderliche Erfahrung wurde durch das Anpflanzen gewonnen. Sobald die Erfahrung voll ausgeschöpft war, konnte sie aufgewertet werden, und nach der Aufwertung erschienen neue Flächen und neue Samen.
Dies war einem beliebten Online-Spiel namens "Happy Farm" sehr ähnlich, das sie vor Jahren gespielt hatte. Man pflanzt an, um Erfahrungspunkte zu sammeln, und steigt auf, wenn man die maximale Anzahl an Erfahrungspunkten erreicht hat, um neues Land und neues Saatgut zu erhalten.
Später pflanzte Wei Ruo die Reissamen von draußen ein, und nach der Ernte erhielt sie ebenfalls Erfahrungspunkte, aber sie musste sie selbst einpflanzen. Für den Teil, der den Dorfbewohnern zum Anpflanzen gegeben wurde, konnte sie keine Erfahrungspunkte sammeln.
Sie muss sie also selbst anpflanzen, egal ob im Raum oder draußen.
Während die Herrin und die Magd mit ihrer Arbeit beschäftigt waren, erschienen plötzlich zwei Mägde mit einer Gruppe von Leuten auf dem Weg neben Wei Ruos Feld.
Beim Anblick von Wei Ruo, die barfuß im Schlamm stand und deren Gesicht mit Dreck beschmiert war, zeigten beide Mägde gleichzeitig einen Ausdruck des Abscheus in ihrem Gesicht.
Was ist das für ein Aussehen? Selbst die Dienstmädchen in unserem Haus sehen besser aus!
"Wir sind Diener der Militärpräfektur und wurden vom Herrn und der Frau geschickt, um das junge Fräulein zurück zum Schloss zu bringen", erklärte eines der Dienstmädchen ihre Absicht.
Militärische Präfektur? Xiumei schaute überrascht und fragte: "Ihr müsst Euch irren. Die Familie meiner Herrin lebt in der Kreisstadt. Sie kennt keinen Oberst."
"Früher schon, aber jetzt nicht mehr", erklärte eines der Dienstmädchen, "unser Herr hat bereits alles untersucht. Ursprünglich, in der Präfektur Haining, haben die Familie He und die Frau unseres Obersts zur gleichen Zeit im Guanyin-Tempel entbunden. Es gab ein Eindringen von Banditen in die Berge und in der Verwirrung wurden die Babys vertauscht."
Das andere Dienstmädchen fügte hinzu: "Deine Pflegeeltern, die Familie He, die ein Geschäft in der Kreisstadt betreibt, haben bereits zugestimmt, dass wir dich aufnehmen."
Als Xiumei das hörte, war sie so erstaunt, dass sie nur staunen konnte.