Yingbao warf heimlich einen Blick auf das Mädchen im grünen Kleid. Ihr Gesicht zeigte Überraschung, und dann errötete sie schnell und verließ den Laden, ohne den gekauften Kastanienkuchen mitzunehmen.
Das im roten Kleid, das ihr gefolgt war, ging nicht. Sie starrte Jiang Quan für einen Moment an, hielt sich ein Taschentuch vor das Gesicht und deutete auf das Regal. "Bruder Jiang Quan, ich möchte auch eine Schachtel Kastanienkuchen kaufen."
Jiang Quan reichte ihr den Kastanienkuchen, den das Mädchen im grünen Kleid zurückgelassen hatte. "Ihr zwei könnt euch eine Schachtel teilen."
Beide Damen waren Töchter von Pans Seidenladen, doch die im grünen Kleid war die eheliche Tochter, während die im roten Kleid die uneheliche Tochter war.
Die Eheliche verfügte über reichlich Silbermünzen, die Uneheliche war hingegen relativ arm.
Jiang Quan wusste so viel über sie, weil diese Damen oft in den Laden kamen, um Einkäufe zu tätigen, und seine scharfen Beobachtungen hatten ihm dies verraten.