Der Abend verlief so locker wie möglich, auch wenn man die leichte Steifheit nicht übersehen konnte, sobald Pennys Ehemann im Raum war. Dennoch bemühte sich jeder, um Pennys willen darüber hinwegzusehen.
Als die Nacht hereinbrach, gelang es Charles und Atlas, ein Zimmer in einem nahegelegenen Hotel zu ergattern. Zoren bot an, zu bleiben und auf sie aufzupassen, wurde aber von Slater weggezogen. Obwohl Pennys Zustand nicht kritisch war, war es doch besser, sie ruhen zu lassen.
So war es Hugo, der über Nacht für sie verantwortlich war.
"Großer Bruder", rief Penny und öffnete ihre Augen, nachdem sie gefühlt eine Ewigkeit gewartet hatte, dass Hugo einschlief. Der Duft von Kaffee durchströmte zum zweiten Mal den Raum, und sie war bereits gelangweilt und ungeduldig geworden.
Sie drehte ihren Kopf und sah, wie er auf dem Sofa saß, eine Tasse Kaffee in der Hand. "Willst du denn nicht schlafen?"
