[Rückblende]
Vor einigen Nächten erwachte Atlas früher als gewöhnlich. Langsam setzte er sich auf und kratzte sich am Kopf, da ihm bewusst wurde, dass er nicht in seinem eigenen Bett aufgewacht war. Als er seine Familie still und leise im Wohnzimmer schlafen sah, verflog die anfängliche Panik schnell aus seinem Herzen.
"Stimmt," sagte er zu sich selbst und blickte auf seinen zweiten Bruder, der seitlich schlief. "Slater schlug vor, dass wir zusammen schlafen."
Atlas war so müde, dass er einschlief, sobald der Film begann. Ein Seufzer entrann seinen Lippen, als Traurigkeit sein Herz beschlich. Beim Gedanken an sein erstes Übungsspiel mit dem Basketballteam fühlte er sich elend. Er empfand neuen Respekt für Hugo und seine Teamkollegen, doch gleichzeitig wusste Atlas, dass er das gesamte Team herunterziehen würde.
"Aber ich kann das Gesagte jetzt nicht mehr zurücknehmen, oder?" dachte er, während er Hugo ansah, bevor er sich leise davonschlich.
