Tía Cai se quedó atónita por un momento —Claro que lo ahuyentarían. No importa cuánta carne tenga una familia, no tiene sentido permitir que un perro se la robe todos los días.
Mo Yan continuó insistiendo —Entonces, ¿ahuyentarías al perro callejero con un palo, o le darías una paliza para enseñarle una lección, para que recuerde no volver a robar carne?
En este punto, Tía Cai comprendió claramente la intención de Mo Yan. Personas como Wang Dali, envidiosos de que la Familia Mo tuviera plata y sin vergüenza alguna, venían a exigir una compensación como si fueran los perros salvajes que codician la carne.
Él abrió su boca para exigir quinientas piezas de plata, ¿no era eso pura avaricia? A gente así se le debía enseñar una lección severa una vez; de otra forma, si tenía éxito esta vez, se les pegaría como un perro sarnoso en el futuro, trayendo problemas sin fin.
