—Época, época, época —dijo la voz femenina mecánica emanaba del teléfono de Bai Lian.
—La época Pleistocena —continuó la voz.
Con calma, Bai Lian apagó su cigarrillo. Se había ido con prisa ese día y no llevaba auriculares, así que puso el audio de vocabulario en voz alta. Después de repetir las palabras varias veces y memorizar sus significados y ortografías, deslizó la pantalla para pasar a la siguiente palabra.
Al levantar la vista, vio al Asistente Xu y al Dr. Li observándola.
Bai Lian alzó la cabeza.
—¿Les molesto estudiando vocabulario? —preguntó.
Realmente estaba estudiando vocabulario.
En la Calle Backter, en un bar.
Inesperado pero lógico, el Asistente Xu recordó vagamente que Bai Lian todavía era una estudiante de último año de secundaria con exámenes de ingreso a la universidad el próximo año, y Ji Heng había mencionado que era diligente en sus estudios.
—Para nada, para nada —respondió él—. Por favor continúe con sus estudios.
