Chereads / Das glückliche Bauernmädchen / Chapter 11 - Kapitel 11 Hoffnung

Chapter 11 - Kapitel 11 Hoffnung

"Wenn Onkel es gemacht hat, wird Großvater sehen, wofür es gut ist." Yang Mengchen kam mit einem strahlenden Lächeln aus der Küche: "Das Essen ist fertig."

Yang Chaoyi streckte die Hand aus, um seinem älteren Bruder zu helfen: "Lass uns erst essen, dann machen wir den Stuhl zusammen mit Bruder." Doch auf halbem Weg erstarrten seine Hände plötzlich. Seit dem Vorfall hatte der große Bruder allein in seinem Zimmer gegessen, würde er bereit sein, mit der Familie zu essen?

Die anderen sahen Yang Chaowen nervös, aber hoffnungsvoll an.

Yang Chaowen ergriff die Initiative und hob lachend die Arme: "Helft mir in den Hauptraum. Heute Abend hat Jiujiu Bambussprossen mit geschmortem Reh zubereitet, und ich bin schon eine ganze Weile ganz verrückt danach."

"Jiujius Kochkünste sind sogar besser als die der Köche in den Restaurants der Stadt, der große Bruder sollte später viel essen." Yang Chaoyi und Yang Chaowu halfen ihrem großen Bruder gerne in den Hauptraum.

Yang Chengrong und die anderen Brüder liefen voraus in den Hauptraum und bereiteten einen hohen Hocker vor, über den sie eine dünne Decke legten.

Neben ihr ergriff Wu Xuehua die Hand ihrer Nichte, deren Augen vor Dankbarkeit tränenüberströmt waren: "Jiujiu, deine Tante weiß gar nicht, wie sie dir genug danken kann."

"Tante, wir sind eine Familie", sagte Yang Mengchen mit einem verspielten Gesicht.

Madam Yang Zhou sprach mit Erleichterung: "Jiujiu hat recht, es gibt keinen Grund für Formalitäten in der Familie. Jetzt, wo Chaowen sich geöffnet hat und wieder auf die Beine kommt, sind auch Chengrong und Chengxuan erwachsen geworden; ihr müsst nicht mehr so hart arbeiten."

Wu Xuehua nickte immer wieder tränenreich.

Auch Liu Xiuyun und Shen Qiulan waren sehr erleichtert: freundliche Schwiegereltern, liebevolle Ehepartner, gehorsame Kinder und harmonische Beziehungen zwischen den Schwägerinnen; in die Familie Yang einzuheiraten war ihr Glück.

Die ganze Familie arbeitete zusammen und stellte den Stuhl in nur zwei Tagen fertig.

"Jiumei, wofür willst du diesen Stuhl verwenden?" fragte Yang Chengbin verwirrt, und auch die anderen sahen Yang Mengchen neugierig an.

"Das ist für den Onkel", sagte Yang Mengchen, während sie eine dünne Decke aus dem Haus holte, um den Stuhl zu polstern, und dann ihren Vater und ihren zweiten Onkel anwies, dem Onkel zu helfen, sich darauf zu setzen, "Das ist ein Rollstuhl, und damit kann der Onkel gehen, wohin er will."

Während sie das erklärte, legte Yang Mengchen die Hände des Onkels auf die Griffe an beiden Seiten des Rollstuhls und brachte ihm vorsichtig bei, wie man ihn bedient. In ihrem früheren Leben wurden die Rollstühle mit beiden Händen geschoben, aber an diesem hatte sie Griffe angebracht, um Kraft zu sparen und ihn bequemer zu machen: "Onkel, versuch es mal."

"Das nennt man also einen Rollstuhl", verstand plötzlich jeder.

Ermutigt durch seine Nichte und die erwartungsvollen Blicke der Familie versuchte Yang Chaowen, den Griff auf der rechten Seite nach vorne zu schieben und sah, wie sich der Rollstuhl zusammen mit ihm langsam vorwärts bewegte. Wenn er den Griff nach rechts drückte, drehten sich die Räder nach rechts, und der Rollstuhl bewegte sich in diese Richtung; dasselbe geschah, wenn er ihn nach links, also nach hinten, bewegte, und wenn er aufhörte, den Griff zu drücken, hörte der Rollstuhl ganz auf, sich zu bewegen. Egal was er tat, er rührte sich nicht mehr. Als er den linken Griff drückte, stellte er fest, dass die Geschwindigkeit des Rollstuhls variieren konnte. Die Tatsache, dass man ihn auch zusammenfalten und verstauen konnte, bereitete ihm große Freude.

"Jiujiu, ich danke dir!" sagte Yang Chaowen und hatte Tränen der Dankbarkeit in den Augen.

Ohne das unverblümte Eingreifen seiner Nichte wäre er nicht in der Lage gewesen, sich aus seinem Zustand der Verwirrung zu befreien und seine Lebensgeister wiederzubeleben; ohne die klugen Ideen seiner Nichte wäre er im Verborgenen geblieben und hätte das freudige Lächeln auf den Gesichtern seiner Familie und die Wärme des sonnigen Himmels verpasst.

Die Familie war erleichtert und überglücklich, und Yang Chengbin sagte immer wieder, dass Jiumei zu allem fähig zu sein schien.

"Wenn Onkel sich wirklich bei mir bedanken will, dann pass gut auf dich auf. Es fehlen noch viele Möbel im Haus; du solltest damit anfangen, neue Möbel zu bauen", sagte Yang Mengchen und ihre Augen funkelten fröhlich. Wenn der Onkel etwas zu tun hätte, würde er sich nicht mehr wie eine Last fühlen.

Yang Chaowen nickte zustimmend: "Welchen Stil Jiujiu auch immer mag, ich werde mein Bestes tun, um ihn herzustellen."

"Gut, ich werde dir die Muster später geben, Onkel."

"Wir werden die Bäume fällen und zurückbringen", sagten Yang Chengrong und seine sieben Brüder unisono.

Alle anderen boten auch ihre volle Unterstützung an.

Yang Mengchen trat vor und nahm Grandpa Yangs Arm. "Großvater, sollten wir nicht alle Türschwellen im Haus entfernen? So könnte sich Onkel leichter bewegen."

Bevor Grandpa Yang antworten konnte, waren Yang Chaowu und Yang Chaoyi bereits lachend losgezogen, um Werkzeuge zu besorgen.

"Onkel, lass mich deine Beine untersuchen", sagte Yang Mengchen und hockte sich vor Yang Chaowen nieder.

Yang Chaowen stellte keine Fragen und schob einfach die Hosenbeine hoch. Auf dem Land machte man sich nicht viele Gedanken um Formlichkeiten, insbesondere nicht, wenn es um die eigene Mutter oder Ehefrau ging. Wichtig war, dass Jiujiu medizinische Kenntnisse hatte und vielleicht wusste, wie seine Beine zu heilen waren. Und wenn nicht, so konnte es zumindest nicht schaden, wenn Jiujiu einen Blick darauf warf.

Beim Anblick der dünnen und schwachen Beine konnte niemand den Blick standhalten, und sie fühlten eine bittersüße Traurigkeit in ihren Herzen.

Nach einer eingehenden Untersuchung und Abtastung nahm Yang Mengchen den Puls von Yang Chaowen, stand dann auf und sagte zu den aufmerksamen Zuschauern: "Obwohl Onkels Verletzung ziemlich schwer ist, bin ich zu neunzig Prozent zuversichtlich. Zunächst sollte Onkel Kräuterdekokte zur Stärkung einnehmen und mit der Rehabilitation beginnen. Nach einiger Zeit werde ich Akupunktur anwenden, und innerhalb von maximal sechs Monaten sollte Onkel genauso frei laufen können wie jeder andere."

"Jiujiu, ist das wirklich wahr?" fragte Grandpa Yang mit zittriger Stimme, und auch die anderen waren nervös und besorgt.

Yang Mengchen nickte.

Alle brachen sofort in überschwängliche Freude aus, insbesondere Yang Chaowen, der seine Nichte mit großen, aufgeregten Augen ansah und am ganzen Körper leicht zitterte.

"Wie sollen wir mit der Rehabilitation beginnen?" fragte Yang Chengrong, sein Gesicht voller Ungeduld.

"Man sollte jeden Abend die Füße in heißes Wasser tauchen, bevor man schlafen geht, und dann Onkels Beine mindestens eine halbe Stunde lang so massieren, dass sie warm und geschwollen sind", erklärte Yang Mengchen und demonstrierte es an Yang Chaowens Beinen. "Das fördert die Blutzirkulation und regt die Meridiane in den Beinen an, was Atrophie und Schwäche verhindert."

Yang Chengxuan war etwas verwirrt: "Aber die Ärzte sagen alle, man soll sich hundert Tage vollständig ausruhen."

Yang Mengchen lächelte: "Der Ratschlag des Arztes ist nicht falsch, aber es kommt auf den Einzelfall an. Bei Onkel ist es so, dass er nach maximal zweiwöchiger Ruhe angemessen aktiv werden sollte. Das unterstützt tatsächlich schnelle und bessere Heilung. Bleibt er nur liegen, ohne sich zu bewegen, kann das zu verstopften Blutgefäßen und allmählicher Atrophie der Beine führen."

Es stellte sich heraus, dass sie das vorher nicht richtig verstanden hatten, was dazu beigetragen hatte, dass sich Yang Chaowens Zustand über die Jahre verschlechtert hatte. Zum Glück verfügte Jiujiu über medizinisches Wissen und gab somit der ganzen Familie Hoffnung.

Yang Chengrong und Yang Chengxuan wechselten einen Blick. Dankbarkeit und Entschlossenheit spiegelten sich in ihren Augen wider.

Jiujiu gab nicht nur ihrem Vater neue Hoffnung auf ein neues Leben, sondern konnte auch seine Beine heilen. Von nun an würden sie Jiujiu doppelt schätzen und beschützen. Sollte jemand es wagen, Jiujiu auch nur im Geringsten zu verletzen, würden sie alles tun, um ihn dafür bezahlen zu lassen.

Plötzlich sagte Yang Mengchen: "Übrigens, Großvater, ich würde morgen gern in die Stadt gehen."

"Chengrong wird Jiujiu begleiten und zugleich Mamas Stickereien zur Stickerei bringen", fügte Wu Xuehua hinzu.

"Chengyou sollte auch mitkommen; es ist eine gute Gelegenheit, Reis und Mehl zu kaufen." Grandpa Yang gab Yang Mengchen einhundert Wen. "Mit dem Rest kannst du kaufen, was immer du möchtest. Dies ist das erste Mal, dass Jiujiu in die Stadt geht; ihr müsst gut auf sie aufpassen." Der letzte Satz galt Yang Chengrong und Yang Chengyou.

"Ja", antworteten die beiden Brüder gleichzeitig.

Yang Chengbin und die Zwillinge riefen begeistert: "Wir wollen auch mit!" Als sie sahen, dass Grandpa Yang zustimmte, waren alle drei sehr glücklich.

Nach dem Abendessen verpackte die Familie die sortierten Kräuter in Hanfsäcke, und Yang Mengchen übergab die fertigen Zeichnungen an Yang Chaowen, bevor sie sich wusch und schlafen ging.