Das Aufziehen von Enten oder Ähnlichem erfordert zumindest das Warten, bis sich Fische, Garnelen und Krebse im Wasser fest etabliert haben. Andernfalls bleibt nichts im Wasser zurück, alles landet in den Mägen der Enten.
Molian: „..."
Sie blickte das junge Mädchen fragend an und dachte bei sich: Könntest du nicht etwas vorsichtiger mit deinen Worten sein, wenn du sie ‚Schildkröten' nennst...
Es ist kein angenehmer Ausdruck, ganz egal, wie man es dreht und wendet.
„Ich werde darauf achten."
Obwohl er sich etwas seltsam fühlte, antwortete er dennoch und versprach, die Situation im Auge zu behalten.
...
Ein Monat ist für Lin Caisang wie im Flug vergangen, doch für ein anderes Mitglied der Familie Lin war es nicht ganz so reibungslos.
In der Holzhütte hat Lin Caihe auf einem provisorischen Bett geschlafen und konnte die Hütte einen ganzen Monat lang nicht verlassen, weder tagsüber noch nachts.