El día que padre e hija regresaron, Li Xiu'e y la Abuela Liu estaban ocupadas en la cocina, sacrificando pollos y pescados, cocinando al vapor bollos, salteando verduras y dejando salir plumas de humo azul por la chimenea. El aroma de la carne guisada se difundía desde el patio, atrayendo la mirada curiosa de los vecinos cercanos.
—Hermana Su, ¿qué delicioso plato estás guisando que huele tan maravilloso? —preguntó una vecina.
La esposa de Li Dashan, atraída por la fragancia, abrió la puerta del patio con una sonrisa y entró a la cocina. Miró la estufa llena de carne y verduras, pellizcó un pedazo de carne curada y se lo puso en la boca, masticando mientras preguntaba:
—¿Qué celebración hay hoy? ¿Están preparados tantos platos?
Los ojos de Li Xiue se llenaron de alegría:
—Hermana Qiao va a volver, su papá fue al condado a recogerla y deberían estar en casa al anochecer —respondió con entusiasmo.
—¡Ah, la erudita de nuestra aldea está de regreso! —exclamó la visitante.
