Elle esquissa soudain un sourire malicieux et arbora l'expression la plus timide et réservée qu'elle n'avait jamais faite de sa vie, même sa voix était sans précédent geignarde, "Je pensais juste au monsieur qui est venu ce jour-là. Tu ne l'as pas vu, mais ce monsieur était tellement beau, et même sa voix était si envoûtante. Ça fait plusieurs jours qu'on ne s'est pas vus, et il me manque vraiment terriblement. Ah, on dit que l'absence rend le cœur plus affectueux, et maintenant je sais pourquoi ces derniers jours j'ai été si apathique, ne me souciant ni de thé ni de nourriture,—c'est parce que je n'ai pas vu ce monsieur depuis des années."
Tandis que Lin Yuan faisait semblant d'être éperduement amoureuse, elle observait la réaction d'un certain gros pot de vinaigre, mais à sa grande surprise, Xia Zheng, qui habituellement aurait fait une crise rien qu'à l'évocation d'un nom, se contentait de la regarder calmement, les yeux plissés, comme s'il ne ressentait absolument rien.