Alors que l'été cédait la place à l'automne et que les fleurs fleurissaient et se flétrissaient, les vacances d'été s'étaient écoulées et le semestre d'automne à l'académie avait commencé.
Accompagnée de Su Hu et de sa femme, Sœur Qiao partit étudier dans la ville du comté. Doudou prit un bateau pour traverser la rivière et assister aux cours de l'académie sur la rive opposée.
Su Qingluo resta à la maison pour s'occuper de deux jeunes poulains. Sans les contraintes de ses parents, elle jouissait d'une vie de liberté.
Montant les poulains à travers les montagnes et les forêts, son rire clair comme des clochettes d'argent résonnait dans chaque coin du Village Woniu.
**
Il fallut cinq jours à Su Hu et à sa femme pour accompagner Sœur Qiao à la ville du comté, la voir s'installer à l'école et rentrer chez eux. Le voyage fut long et ardu.
Leurs parents étant absents, Su Zixuan, âgé de neuf ans, prit sur lui la responsabilité de cuisiner et de s'occuper de sa petite sœur.
