Madame Xiu se tourna vers Dame Yun et dit, "Je me demande, puisque votre aînée Fille est si instruite, ce serait dommage que la Famille Wei vende ses terres. Je vous suggère de les lui confier pour gestion à la place."
Le sourire de Dame Yun était légèrement amer. Elle avait pensé laisser sa fille aider à gérer les terres, mais sa fille avait déjà rejeté sa proposition, utilisant le même argument qu'auparavant pour la dissuader de s'impliquer dans les affaires agricoles.
Madame Xiu poursuivit, "Je dois vous dire, Dame Wei, que ma famille possède une petite ferme à dix miles à l'est de la ville. C'est un peu loin et difficile à gérer pour moi. J'ai pensé à l'offrir à votre aînée en guise de remerciement."
"Comment pourrions-nous accepter cela? Ce n'est pas approprié, Madame Xiu !" s'exclama Dame Yun.
"Votre aînée n'a pas seulement aidé avec les semis, mais elle a également guéri la toux de mon père. Elle mérite ce cadeau." assura Madame Xiu avec un sourire chaleureux.
