« Ruoruo a-t-elle autre chose ? » demanda Xie Ying.
« Du charbon. » répondit Wei Ruo.
« Où Ruoruo a-t-elle obtenu le charbon ? Lorsque j'ai demandé à ma mère, elle a dit qu'il fait froid rapidement cette année et que le charbon n'est pas facile à acheter. »
« Je l'ai acheté tôt, ce qui serait bien sûr plus difficile ces jours-ci. Je me souviens t'en avoir parlé auparavant. »
« Tu m'en avais parlé, mais ma mère pensait que c'était trop tôt, de peur que le charbon ne s'humidifie s'il était acheté trop tôt, et lorsque nous voulions en acheter plus ces jours-ci, il était déjà trop tard. »
« Ne t'inquiète pas, il m'en reste suffisamment, même du charbon-argent. Si ton manoir en manque, je peux t'en prêter, » suggéra Wei Ruo.
