"J'ai toujours admiré ceux qui peuvent servir leur pays et leur peuple, j'ai toujours rêvé de devenir un héros sur le champ de bataille ! Quand j'étais petite fille, mon grand-père me racontait ces histoires héroïques, à cette époque, je souhaitais pouvoir moi-même partir à la guerre un jour !"
Xie Ying commença à partager ses rêves avec Wei Ruo.
Puis Xie Ying pincit les lèvres et parla avec regret et impuissance : "Malheureusement, je suis une fille. J'ai appris en grandissant qu'il y a beaucoup de choses qu'une fille ne peut pas faire. Même pour quelque chose d'aussi simple que sortir de la maison, il y a une foule de règles à suivre."
Wei Ruo ne put s'empêcher de rire. Cette jeune demoiselle de la famille Xie était vraiment intéressante, vraiment différente des dames ordinaires de boudoir !
"De quoi ris-tu ?" demanda Xie Ying.
