"Song Yueqin ging es auch nicht besser. Eigentlich wäre es viel besser gewesen, zu Hause zu bleiben und zu schlafen. Doch aufgrund des Tumults legte auch sie sich hin, jeder auf einer Seite des beheizten K'ang-Bettes. Beide hatten hohes Fieber und warteten darauf, dass der Arzt kam, um sie zu untersuchen.
Song Jincai war wütend auf das Mutter-Tochter-Gespann, aber er konnte nicht tatenlos zusehen, wie sie krank wurden. Nachdem er sich vergewissert hatte, dass die beiden sich hingelegt hatten, machte er sich auf den Weg, um den Dorfarzt zu holen.
Der Dorfarzt hatte seine Klinik noch nicht einmal geöffnet, also wartete Song Jincai nicht und ging frühmorgens, kurz nach sechs Uhr, zu dessen Haus.
