"Papa!" An Shuchao hatte noch nicht zu Ende gesprochen, als An Hao sie unterbrach. Sie sprang auf, stopfte die Kleider, die sie gerade gefaltet hatte, in den Schrank und sagte mit eiskalter Stimme: "Das muss Bai Xues Idee sein! Papa, ans College zu gehen ist mein Traum. Ich werde meine Ausbildung um nichts in der Welt aufgeben. Sagen Sie Bai Xue, sie soll diese Hoffnung begraben; ich werde das Geld schon irgendwie zusammenbekommen."
Nach diesen Worten verließ An Hao das Haus, ohne sich umzudrehen.
Bai Xue war wütend, als sie sah, wie An Hao in ihr Zimmer stürmte. Sie presste die Zähne aufeinander und fluchte leise vor sich hin: An Hao, du kleine Schlampe, planst du etwa hinter meinem Rücken Intrigen gegen meine Mutter? Warte nur ab, wenn ich die Chance bekomme, werde ich dir eine Lektion erteilen.
*******
Zurück in ihrem Zimmer fühlte sich An Hao elend.