Wenn ich mich doch nur früher darum bemüht hätte, mich bei meiner Schwägerin beliebt zu machen; ich war wirklich töricht.
Lin Qingshui konnte sich keinen Reim darauf machen, was die törichte Schwiegertochter sich gedacht hatte; er wusste schon seit seiner Kindheit, dass seine Schwester klug war.
Stolz sagte er: "Das steht außer Frage, Tangtang war schon immer schlau, seit sie ein kleines Mädchen war."
Er und seine beiden Brüder konnten ein Gedicht erst aufsagen, nachdem sie es mehr als zehnmal wiederholt hatten.
Tangtang konnte es sich schon nach ein oder zwei Versuchen merken.
Er hatte seinen Großvater sagen hören, dass Tangtang, wäre sie in der Antike geboren worden, das Zeug zu einer herausragenden Gelehrten gehabt hätte.
Wenn er an die Erinnerung an sie als kleines Mädchen dachte, wie sie ihre Backen aufblies, ihren kleinen Rucksack trug und täglich ihre Bücher umarmte, erfüllte ein Lächeln Lin Qingshuis Augen.
