Setelah selesai berbicara, Wenyan segera bergegas mendatangi.
"Pak, apakah Anda melihat mobil yang terparkir di sana tadi?"
Orang tua itu menjawab tanpa menoleh, "Mobil apa? Apa itu ju(bidak catur)?"
"Bukan, Pak, saya bertanya tentang mobil yang terparkir di sana, bukan 'mobil' di papan catur Anda."
"Itu ju(mobil terparkir)," katanya.
"Baiklah," Wenyan memutuskan, mengadopsi cara setempat, "Pak, bisakah Anda tolong berbalik dan melihat ke arah yang saya tunjuk? Apakah Anda melihat ju(mobil) putih di sana?"
"Oh~" Kali ini orang tua itu bekerja sama dan melihat ke arah yang ditunjuk Wenyan, "Maksud Anda mobil putih itu? Mobil itu diderek oleh polisi lalu lintas karena parkir ilegal."
"??? Parkir ilegal? Tapi bukankah tempat itu ditandai sebagai tempat parkir?"
"Nona, jika penglihatan Anda tidak baik, Anda seharusnya memakai kacamata. Tidak semua garis putih adalah tempat parkir. Itu hanya cat putih yang belum kering."
