He Tiantian, derrière Huo Yingjie, se couvrit la bouche et fit signe à la Petite Tortue Rotative d'arrêter de parler.
Comme prévu, la Petite Tortue Rotative arrêta de parler mais se mit à donner des coups de pattes en l'air, d'une manière assez comique.
« Quelle tortue jouet ? » répliqua He Tiantian, « Cette tortue est assez coquine, mais ce n'était pas nécessaire de la jeter par terre, si ? »
He Tiantian s'avança et ramassa la petite tortue.
Voyant que He Tiantian ne montrait aucun signe d'anomalie, Huo Yingjie demanda, « Tu n'as rien entendu tout à l'heure, n'est-ce pas ? »
« Entendre quoi ? » He Tiantian parut perplexe, comme si vraiment elle n'avait pas entendu la petite tortue parler.
« Cette petite tortue pleurait ! » dit Huo Yingjie, « Elle m'a même appelé maître.... »
He Tiantian regarda Huo Yingjie comme s'il était un fou, s'avança, toucha sa tête, et dit, « Il fait grand jour, ce n'est pas la nuit ; tu ne pourrais pas parler dans ton sommeil, n'est-ce pas ? »
