```
Le point de vue de Selma Payne :
Je ne savais pas de quoi Emma et Rhode avaient parlé. Quand je lui ai demandé, il a seulement répondu avec désolation, « Je respecte son choix. »
Je savais que tout était terminé.
Emma est montée dans l'avion pour la Meute de la Pluie Printanière par une fraîche matinée d'automne, seule. Quand nous nous sommes quittées, nous nous sommes embrassées. J'ai dit, « Je te souhaite tout le meilleur, Emma. »
Emma a rigolé et a disparu à la porte d'embarquement.
« Peut-être que nous aurions dû essayer plus fort, » a dit Dorothy avec regret. « Peu importe quoi. »
« Mais tout cela est le choix d'Emma, nous n'avons pas le droit d'interférer. » J'ai secoué la tête. « Qu'elle reste ou qu'elle parte, j'espère seulement qu'elle pourra trouver le vrai bonheur. »
