Chapter 14 - Il parle Arabe!!!!!????

Rayane qui était assis depuis un bon moment et écoutait attentivement les deux parler , il les écoutait les yeux rivés sur le paysage paisible et enchanteur des collines couvertes de verdure en dehors de la fenêtre , avec sourire en coin à cause de son amusement des futiles actions de son oncle et père pour le maintenir en dehors de la discussion .

Ils parlaient non pas en Chelha mais en Arabe afin de  s'entretenir  sur de graves sujets tout en maintenant l'enfant en dehors de la sombre discussion se mettant en place entre eux .

Rayane  n'a fait qu'attendre jusqu'à ce qu'ils finissent leur discussion qui traîna jusqu'à ce que l'Adan du Asr ( appelle à la prière des musulmans ) . En attendant ce dernier les deux hommes se réveillèrent de la discussion qui traîna bien trop longtemps .

L'oncle se souvenant que son neveu à été laissé a l'ennui depuis leur entrée . Il se retourne , regarde son neveu qui continue a regarder par la fenêtre décorant la chambre , puis l'oncle dis en Chelha :

_"Pardon Rayane , nous t'avons laissé t'ennuyer tout seul pendant tout ce temps ."

Rayane , toujours le visage tourné vers la fenêtre répliqua en Arabe standard , lui qui avait à peine réussi à parler un peu de chelha à été forcé auparavant de révéler son niveau médiocre d'enfant approchant des 3 ans en face de son oncle :

_"Pas du tout tonton , c'était même intéressant de vous entendre parler de sujets qui feront forcément partie de mes préoccupations dans un pas si lointain future , pour dire vrai cela fait une belle lurette que je me pose des questions sur ma famille, ma tribus, notre situation  et le pays en lequel je vis, des questions  auxquelles vous m'avez donné les réponses aujourd'hui ."

Les deux hommes regardèrent l'enfant avec incrédulité . Les deux n'en croyaient pas leurs oreilles . Le seul mot qui pu sortir de leurs bouches ne fût que :

_"Comment????"

Le premier d'entre eux qui à reparlé a été le père qui demanda en arabe :

_"Depuis quand es-tu Capable de parler arabe ? Je ne me souviens pas te l'avoir inculqué . Depuis quand et surtout comment .'"

Rayane sorti alors une série de ce qui serait  vu comme des absurdité en notre moderne pour rendre plus crédible sa capacité à parler aisément l'Arabe , bien que en vérité son niveau n'est point si développé comme le sous-entend sa formulation et son vocabulaire :

_"Au début je ne faisais que utiliser les petites Surat pour apprendre quelques expressions puis j'utilisais les explications du Imam dans la mosquée pour les comprendre , pour ensuite commencer à lire les nombreux livres qu'on a dans la maison ."

De plus en plus surpris le père cessa tous ses questionnements puis laissa la parole à son frère qui dit en retour .

_" Je vois que tu as bon niveau en arabe , mais ce que je ne comprends pas et que je trouve inapproprié pour un enfant de ton âge est que tu sois intéressé par la politique et les affaires compliquées des adultes ."