(Margarets Sichtweise)
Ich zog Elizabeth zur Seite auf einen Stuhl, gab ihr eine Tasse heißen Kakao und sprach dann mit weicher Stimme: "Erzähl mir, was ist passiert? Hat Armstrong dich wieder geärgert?"
Elizabeth hielt kurz inne, schüttelte dann den Kopf und antwortete leise: "Nein, es ist mein eigenes Problem."
Es war selten, dass sie so etwas zugab. Ohne Zustimmung oder Widerspruch sah ich sie an, ein Signal dafür, dass sie fortfahren sollte.
"Ich weiß nicht, wie ich mit den Problemen zwischen ihm und mir umgehen soll. Er ist mein Gefährte, aber er mag mich nicht so sehr, und das solltest du wissen, Margaret. Was soll ich tun?"
Vielleicht öffnete sie sich mir gegenüber tatsächlich über ihre Beziehung zu Armstrong, weil wir uns in den letzten Tagen durch eine Lebens-und-Tod-Erfahrung verbunden hatten. Früher wäre das nahezu unmöglich gewesen.
