"Dann halten Sie dieses Zimmer sauber. Es ist mein Preis, also haben Sie kein Recht, darüber zu urteilen. Du ersparst es einem Dienstmädchen oder einem Soldaten, hier zu putzen."
Rose fand, dass es zu wenig war, aber besser als nichts. Sie hatte bereits das Wasser aufgewischt, das beim Baden geplatzt war, und das, was sie zum Aufwischen benutzt hatte, aufgehängt. Auch wenn sie keine richtige Ausbildung hatte, wusste sie, wie man einen guten Gast bewirtet.
"Das werde ich tun", antwortete Rose, zufrieden damit, dass es nicht umsonst war. "Mein Geld-"
"-wird nicht benötigt", beendete Zayne. "Ich habe genug davon, also brauche ich das, was du hast, nicht."
"Ich bin sicher, dass mein Geld nicht mit dem vergleichbar ist, was du hast, aber in meinen Augen ist es genug. Es ist mehr als das, was ich früher hatte, um mich jetzt als reich zu betrachten. Ich werde dich nicht mehr darum bitten, mein Geld zu nehmen, da wir uns auf die Reinigung geeinigt haben. Ich will nicht unhöflich sein, aber ist das alles?" fragte Rose, da sie keinen Grund sah, warum sie sich noch immer hier unterhalten sollten.
Bevor Zayne antworten konnte, wurde Rose durch den Klang von Musik und Gelächter aufgeschreckt. Die Nacht brach über die Stadt herein und genau wie im Bordell gab es auch hier laute Musik. Sie hatte sich daran gewöhnt, dass die Musik bedeutete, dass Kunden hereinkamen und die Frauen sie unterhalten mussten.
"Rose, draußen ist gerade ein Fest. Deshalb gibt es auch so viel Fleisch. Nachdem ich so viele Tage auf einem Boot verbracht habe, dachte ich, meine Soldaten hätten es verdient. Ich kann nicht von ihnen verlangen, dass sie nur für dich die Musik unterbrechen", sagte Zayne, denn das war unangemessen.
Rose entspannte sich, als sie sich daran erinnerte, dass sie nicht im Bordell war. "Das brauchst du auch nicht. Es tut mir leid. Es ist nur schwer, nicht auf etwas zu reagieren, das die Erinnerungen an das vollgestopfte Bordell auslöst. Dann solltest du als ihr General auch dort sein und das Fest genießen."
"Ich halte mich nicht gerne in der Nähe von Trunkenbolden auf. Ich werde mir mein Abendessen holen und mich dann ins Bett legen. Vergiss nicht, die Tür zu verschließen und diesen Raum nicht zu verlassen. Warum schmollst du?" fragte Zayne.
"Weil du mir das schon so oft gesagt hast. Ich weiß, dass ich vorsichtig sein muss. Ich würde hier nicht herumschleichen, um mich in Schwierigkeiten zu bringen", antwortete Rose.
Nur ein Idiot würde es auf sich nehmen, irgendwo herumzulaufen, wo er sich nicht auskannte. Vor allem, wenn sie von Soldaten aus einem anderen Land umgeben waren.
Der Versuch, jetzt herumzuschleichen, würde Zayne nur Ärger einbringen.
"Ich weiß nicht, ob ich dir trauen kann, nachdem ich dich zweimal beim Herumschleichen erwischt habe. Einmal mit einem Messer und das zweite Mal, als du einen Lagerraum in Brand gesetzt hast. Ich habe meine Zweifel, dich allein zu lassen. Vielleicht sollte ich das Messer zurücknehmen und alles wegräumen, was ein Feuer auslösen könnte", sagte Zayne und tat so, als würde er den Raum inspizieren.
"Du brauchst dir keine Sorgen zu machen. Ich habe mich nur rausgeschlichen, weil ich Wasser brauchte, und das zweite Mal, als jemand versucht hat... Ich hatte damals meine Gründe. Ich habe keinen Grund, jetzt herumzuschleichen. Ich bin nicht neugierig darauf, was du hier tust", antwortete Rose.
"Nun gut. Gehen Sie hinein und schließen Sie die Tür ab. Morgen früh werde ich jemanden schicken, der dich weckt und dir ein neues Kleid gibt", sagte Zayne und trat einen Schritt zurück, damit die Tür geschlossen werden konnte.
Rose wunderte sich über die Notwendigkeit eines weiteren Kleides, wo sie doch gerade erst dieses bekommen hatte und das, das sie hier trug, bereits getrocknet war. "Ich habe dieses hier und das, das ich vorher trug, ist schon trocken. Ich brauche kein anderes."
"Du willst in einem Kleid herumlaufen, in dem Graham dich bestimmt schon einmal gesehen hat? Sollte er dir über den Weg laufen, meinst du nicht, dass er es wiedererkennen würde?"
Daran hatte Rose nicht gedacht. "Oh, aber ich habe geplant, weit weg zu gehen, damit er mich nicht sieht. Es ist nicht das beste Kleid, aber es sollte jetzt nicht weggeworfen werden. Ich werde es erst einmal behalten. Gute Nacht", sagte sie, bereit, sich ins Bett zu legen.
"Zayne. Mein Name ist Zayne. Ich habe dich mit Rose angesprochen, es ist nur fair, dass du meinen Namen sagst. Es würde dir nicht schaden, ihn zu sagen. Sprich weiter", forderte Zayne sie auf.
Rose fand Zayne seltsam, aber es war fair, wie er sagte. "Gute Nacht Zayne."
Rose schloss die Tür, nachdem sie sich verabschiedet hatte. Sie hatte noch viel zu essen und musste sich dann ausruhen, denn sie hatte ein paar lange Tage vor sich.
Am nächsten Tag wachte Rose früh auf, um bereit zu sein, wenn Zayne abreisen musste. Sie ignorierte die Aufmerksamkeit, die man ihr schenkte, als man sie zur Haustür führte, wo eine Kutsche auf sie wartete. Die Sonne stand noch nicht ganz hoch am Himmel, und es war ein wenig dunkel, so dass man sie nicht erkennen konnte, als sie vor der Tür stand.
Lucy stand mit verschränkten Armen hinter Rose. Sie war von einem der Dienstmädchen darauf aufmerksam gemacht worden, dass Rose noch anwesend war, und musste sich das selbst ansehen. Die Abmachung war, dass Rose sich gestern ausruhte und dann abreiste, warum also sah sie Rose noch hier und warum stand Zaynes Kutsche vor der Tür?
Es sah so aus, als würden nur Zayne und Rose zusammen fahren. Obwohl Zayne sich selbst schützen konnte, sollte er mit einer Wache reisen.
"Was immer du zu sagen hast, lass es", sagte Zayne, als er an Lucy vorbeiging. Es war noch zu früh am Tag, als dass er sich ihren Unsinn gefallen lassen konnte.
Als Zayne nach draußen trat, war es keine Überraschung, dass Rose sich in seiner Kutsche umsah, als wäre sie ein seltsames Objekt. Die Kutsche war der einzige Grund, warum sie letzte Nacht hier geblieben war. "Es ist viel besser, wenn man drinnen ist."
Rose bewegte ihre Hand von der Kutschentür weg, die sie gerade berühren wollte. "Ich dachte, es wäre das Beste, auf dich zu warten. Es ist Ihre Kutsche", sagte Rose und machte Platz für ihn.
"Ich verstehe. Es wird Zeit, dass wir losfahren", sagte Zayne, öffnete die Tür und hielt sie Rose auf, damit sie vorfahren konnte. Zayne wurde klar, wie viel Geduld er aufbringen musste, weil Rose sich nicht bewegte. "War es nicht abgemacht, dass du mit mir in die Kutsche steigst?"
"Das war es", antwortete Rose.
"Warum bewegst du dich dann nicht, wenn die Tür offen ist?"
"Du sollst zuerst einsteigen. Oder nicht?" fragte Rose, wieder einmal verwirrt. So hatte sie es immer gesehen. Es war falsch, dass sie zuerst eintrat. Sie hatte gesehen, wie Frauen gescholten wurden, wenn sie es taten. "Soll ich es für dich halten?"
Rose legte ihre Hand über die von Zayne, um sie ihm aufzuhalten. Sie wusste nicht, wie das gehen sollte, denn sie hatte nur beobachtet, wie die anderen Frauen Kunden wegschickten oder mit ihnen gingen, um später wiederzukommen. Die Männer gingen immer zuerst.
Rose lächelte, als die Frauen dies taten, und vermutete, dass dies der Grund dafür war, dass Zayne nicht gerne in die Kutsche stieg. Sie hatte niemanden, den sie fragen konnte, wie man das richtig machte.
"Rose, ich halte dir die Tür auf, damit du zuerst einsteigen kannst. Ehrlich gesagt, wie soll ich dich gehen lassen, wenn du nichts von der Welt weißt?" Zayne wunderte sich.
Sie musste schon als Kind im Bordell gewesen sein, um einfache Dinge nicht zu wissen.