Lana préparait avec enthousiasme tout pour son nouveau bureau. Jorge et Miley l'aidaient à acheter d'autres choses dont elle avait besoin pour aménager son bureau et l'ont arrangé de manière totalement fonctionnelle. Elle a également publié quelques annonces pour les candidats dont elle aurait besoin dans son propre petit espace. Elle recherchait une secrétaire et un assistant juridique pour commencer.
"Tu peux utiliser un assistant juridique de l'entreprise, tu sais…" insista Jorge en regardant Lana coller une affiche devant la paroi en verre de son bureau. Il a suggéré de transférer un employé du cabinet d'avocats de Sy pour l'assister.
"Pas question ! Si j'étais à la place de cet employé, ça m'énerverait aussi. Imagine, je travaille à la base dans une grande entreprise et tu veux soudainement que j'assiste un avocat freelance qui est en plus un débutant? Arrête ça Jorge. Je suis sûre que des candidats se présenteront à ma porte, tôt ou tard." Lana marmonna positivement.
