Lana et Liam rentrèrent directement chez eux après avoir recueilli les informations de Zayn. Avant de se coucher définitivement, ils compilèrent toutes les informations et discutèrent de quelques points supplémentaires à aborder concernant l'affaire dans la salle d'étude.
Lorsqu'ils arrivèrent dans la chambre, Lana fut la première à s'envelopper dans la couette et dès que Liam la vit, il se précipita également pour la rejoindre et la câliner dans le lit.
Dès qu'il fut sur le lit et tenta de mettre sa main sur sa taille, elle repoussa sa main et tourna le dos. Liam fut stupéfait et ne put comprendre la raison de son rejet. Mais étant l'époux soumis qu'il était, il se rapprocha d'elle et glissa de nouveau sa main autour de sa taille et la serra fort contre lui.
