Au manoir Huang.
« Ils ne sont pas encore levés, n'est-ce pas ? » demanda Madame Huang à une servante, chargée de nettoyer la chambre de Lana, pendant qu'elle sortait pour s'asseoir dans son jardin.
« Pas encore, madame Huang. » répondit la servante, une réponse qui illumina son visage d'un sourire coquin.
« Devrais-je les réveiller, madame Huang ? » demanda la servante.
Le visage de Madame Huang se froissa et elle répondit rapidement, « Non ! Ne vous avisez pas d'approcher ou de faire du bruit près de leur chambre ! Dites juste au chef de préparer un repas délicieux pour qu'ils mangent dès qu'ils se réveilleront. Je suis sûre qu'ils doivent déjà avoir faim.
Ou peut-être que vous pouvez le mettre sur un chariot et l'envoyer dans leur chambre pour qu'ils puissent manger là seulement. Oh, oui, c'est mieux. Vite, préparez quelque chose et frappez à leur porte, puis laissez juste le chariot là. »
