De l'autre côté, Sarah faisait des courses avec sa mère et mangeait des rafraîchissements. La grand-mère d'Emma demanda, « Pourquoi as-tu l'air si triste de si bon matin ? »
Sarah répéta les mots de la Vieille Madame Walton à la grand-mère d'Emma. « Ma belle-mère m'a demandé de divorcer de Dylan. Elle a dit que je n'avais pas bien éduqué Emma. » À ce moment, elle posa violemment la tasse. « Je ne comprends vraiment pas. L'enfant est le mien. Si quelqu'un doit l'éduquer, c'est moi. Quel droit a-t-elle de s'interférer ! » Son Emma était manifestement très bien. Avec de telles conditions généreuses, alors quoi si elle avait un petit tempérament ? Les filles devaient avoir un peu de tempérament. Plus tard, quand elles trouveraient un petit ami, il devrait la cajoler. Si elle n'avait pas de tempérament, elle serait facilement intimidée. La famille Walton était grande et puissante. Son Emma avait le droit d'être fière !
