Amelia tenait les aiguilles d'argent et se concentrait sur leur retrait. George la regardait attentivement. M. Walton posa son journal. Personne n'avait remarqué que le perroquet, Sept, avait passé la tête. L'atmosphère dans la pièce était un peu tendue. Il pencha la tête et observa. Quand Amelia retira la dernière aiguille d'argent, il cria deux fois. « Au feu ! Au feu ! »
Mme Walton se réveilla. Elle ouvrit les yeux et se précipita pour sortir. « Où est le feu ?! »