Amelia était aussi heureuse qu'un oiseau joyeux alors qu'elle s'activait gaiement entre les bureaux. Elle se souvenait encore de ce qu'elle avait dit à propos du nettoyage du bureau.
Victor rétrécit son cou et regarda autour de lui avant de dire, "Miss Amelia, laissez tomber. Je vais le faire..."
Amelia regarda Victor et dit, "Oncle Duncan, je ne pense pas que vous puissiez." Son ventre était trop gros pour s'accroupir.
Victor : "..." Il ne pouvait vraiment pas s'accroupir, mais... son ventre était élastique. Il pouvait faire de son mieux ! À la fin, quand il a fait un effort, un bouton a jailli de son ventre et a rebondi sur Perroquet Sept.
Sept cria, "Tueur d'oiseaux ! Tueur d'oiseaux ! À l'aide !" Pendant qu'il criait, il vola vers le couloir. Grand-Père Tortue venait juste de ramper jusqu'à l'entrée du couloir quand Sept lui marcha sur la tête.
Grand-Père Tortue : "..." Pourquoi ? Vous me brutalisez parce que je ne peux pas parler ?
