Mme Walton se retournait dans son lit, incapable de s'endormir. Elle se leva simplement et descendit préparer le petit-déjeuner.
La nuit passa, et beaucoup de gens ne se réveillèrent pas tôt le lendemain. George allait bien. Il avait l'habitude de se coucher tard et de se lever tôt, alors il se réveilla quand même.
M. Walton se sentait revigoré en buvant du thé de la théière. Il réprimanda d'un ton sérieux, "Eric n'est pas encore levé ? William et Lucas non plus. Ont-ils appris à faire la grasse matinée grâce à Harper ? Où est Alex ?"
George prit une gorgée de thé fort pour se revigorer et dit, "Je suis allé courir."
M. Walton renifla. "Andrew est encore allé aux urgences au milieu de la nuit dernière, n'est-ce pas ?" C'était compréhensible qu'il se lève tard, mais les autres enfants étaient dans la fleur de l'âge. Tous faisaient la grasse matinée.
George ne leva même pas les yeux. "Mia ne s'est pas levée non plus."