Emma courut jusqu'à sa chambre et claque la porte. À ce moment-là, la montre pour enfants sonna et le mot « Grand-mère » s'afficha.
« Allô, Grand-mère ? » Le ton d'Emma était un peu mécontent. Sa grand-mère demanda, « Qui a provoqué notre petite princesse ? Pourquoi la petite princesse est-elle malheureuse ? »
Emma boudeuse répondit, « Maman m'a demandé de donner la poupée à ma petite sœur. Je ne veux pas lui donner. »
À l'autre bout du téléphone, une vieille dame aux cheveux coiffés en chignon élégant réfléchit un instant et demanda, « C'est ta nouvelle petite sœur ? » La nouvelle que Amelia avait été maltraitée par son père biologique, le Vieux Maître Walton et les frères de la famille Walton lors de leur visite à la Ville de Bradford s'était répandue.