Amelia lutta pour lever les yeux. Elle trouvait que son père était si grand. Son oncle aîné était déjà très grand, mais il était en fait une tête plus grand que son oncle aîné. Il était soudainement si grand dans la foule. S'il entrait, il heurterait vraiment le cadre de la porte, non ?
Les autres personnes, stupéfaites, reprirent leurs esprits. Un invité qui était traité comme un hôte de marque par la famille Burton se précipita en courant vers lui et dit respectueusement, « Chef Burton. »
Tout le monde était en émoi. C'était le dieu de la guerre ! Le dieu de la guerre qui protégeait l'Amérique et était choyé et loué par ces grands pontes qu'on ne voyait que à la télévision !
La Vieille Madame de la famille Burton réagit également. Elle s'appuya sur sa canne avec excitation et marcha rapidement vers l'avant. Elle cria de façon exagérée, « Petit-fils, le bon petit-fils de Grand-mère, tu es enfin de retour. »
