Qian'e posa le bol de nouilles sur la table basse avec dépit. Vieille Madam Qian en profita pour lui donner une claque lorsque Qian'e se pencha pour poser le bol.
Qian'e perdit l'équilibre et tomba au sol. Son bras fut coupé par les éclats de verre sur le sol et le bol de nouilles se renversa également.
Vieille Madam Qian commença à la gronder de nouveau.
"Espèce d'inutile ! À quoi bon me servir ces nouilles immondes ! Tu veux me laisser mourir de faim puisqu'il n'y a rien dedans du tout !" cria Vieille Madam Qian.
Qian'e se releva difficilement du sol. Le sang coulait toujours le long de son bras. Elle regarda Vieille Madam Qian froidement et dit : "C'est tout ce que nous avons à la maison. Prends-le ou laisse-le."
